Borzou Ghaderi Abstract: Abū Rayḥān al-Bīrūnī’s Patanjal al-Hindī is a unique intellectual endeavor that bridges Islamic-Iranian and Indian philosophical traditions. His treatise is not merely a translation of Patañjali’s Yoga…